| aus der Fassung geraten | disconcerted |
| aus der Fassung gebracht | disconcerted |
| aus der Fassung bringen | agitate |
| aus der Patsche helfen | bail out |
| auf Erfahrung beruhend | experiential |
| aus dem Bauch heraus | visceral |
| aus dem Weg gehen | elude |
| aus der Reihe treten | break ranks |
| aus der Zeit gefallen | dated |
| aus der Haut fahren | fly off the handle |
| auf der Zunge zergehen | melt in the mouth |
| ins Gedränge geraten | disrupt |
| aus den Angeln heben | unhinge |
| aus den Fugen bringen | shake up |
| aus der Angel | unhinged |
| aus der Art schlagen | march to the beat of a different drum |
| aus der Klemme helfen | pull someone's chestnuts out of the fire |
| außer Stand setzen | disable |
| Auslassungszeichen | apostrophe |
| aus dem Handgelenk | off the cuff |